Жестовая коммуникация |
Диалектика » Речевой этикет |
 Исследователи жестовой коммуникации различают жесты, замещающие речь, и жесты, речь сопровождающие. Можно сказать 'До свидания!' и пожать руку, а в некоторых случаях (но не всегда!) ограничиться только рукопожатием. Вот прощание-поклон:'Он посмотрел на часы. Было без двадцати двенадцать. - Прошу меня извинить,- сказал он.- Я должен идти. И, сделав общий поклон, он пошел по вестибюлю к выходу из гостиницы' (Е. Габрилович, Ю. Райзман. Время тревог и надежд). А вот жест - приглашение к танцу: 'Я буду отвечать ей свободно и, когда с балкона загремит вальс, стану перед ней вот так, слегка склонив голову, и это будет означать: - Позвольте пригласить вас на вальс' (В. Каверин. Освещенные окна). Конечно, никакие жесты всю речь заменить не могут (не говорим здесь об 'азбуке' немых), но как раз в речевом этикете бывают такие ситуации, когда жест оказывается очень емким и выразительным- Когда мы видим 9 Мая обнявшихся пожилых мужчин, например, на площади у Большого театра или в Парке культуры им; А. М. Горького, то их объятия, похлопывания по спине больше слов говорят нам: это приветствие, люди связаны фронтовой дружбой, они давно не виделись, они выражают радость при встрече. Какими словами можно это передать! Вот еще один жест, очень богатый содержательно и эмоционально в такой конкретной ситуации: 'Со стремительностью, напомнившей мне рослую девчонку в грубошерстном свитере, она подбежала к Евгеше и, нагнувшись, поцеловала ее в щеку. Удивительно, как много можно сказать одним движением: здесь и благодарность, и просьба извинить, и признание во внезапно вспыхнувшей симпатии, и даже какое-то обещание' (А. Крон. Бессонница). В одних ситуациях речевого этикета проявляется больше жестов, в других меньше. В одних ситуациях допустимо полное замещение реплик, в других - нет. Нельзя, например, кого-либо поздравить только пожатием руки, здесь нужны и соответствующие фразы. Но если мы внимательно приглядимся к самым распространенным ситуациям приветствия и прощания и если посчитаем, какие жесты здесь применяют, то сможем построить своеобразный 'синонимический ряд': кивок, легкий поклон, глубокий поклон, приподнимание головного убора, рукопожатие, похлопывание по плечам, объятие и т. д. И конечно же, каждый жест отличается своей 'стилистикой', и каждый раз мы выбираем наиболее уместный в данной обстановке. |
|
|
Читайте также: Жестовая коммуникация {date=j F Y} {date=j.m.Y}: Жестовая коммуникация Жестовая коммуникация! |
|
| Просмотрено: 4536 раз | 24 марта 2009 |
